[번역] 딴 짓 좀 고만해라 이 인간아 - WISH by 쿠즈우

Banishing from Heaven | 2008/07/04 14:04

현재 반쯤은 제기랄 그래 다 망해버려라-_- 모드임.
아냐 싫어 난 저 색히한테 내 천금같이 귀한 표 준 적 없단 말이야......!!! OTL

지면안돼지면안돼지면안돼지면안돼지면안돼주화입마하면안돼 (중얼중얼중얼중얼)

그런 의미에서 리린 님 토끼 님 한루 님. 더블오의 동지 여러분. 눈 튀어나오는 소식입니다.

이번 달 건담 에이스에 실린 2기 프로모션 영상 선행 컷에, 무려, 무려, 무우우우우려어어어어어,
해바라기밭의 꼬맹이 닐이 끼여 있댑니다.

........이놈들이!!!!!!!!!
꽃밭에서 빙글빙글 도는 건 10대 소녀나 용서받을 수 있는 짓이라구!! 풀메탈패닉 후못후 OP을 봐랏!!!

이 자들은 대체 록온 스트라토스를 어찌하고 싶은 것인가. 나도 좀 알자 이 빌어쳐먹을 새디스트들아.
만일 라일의 회상이라면 도시락 폭탄 지참하고 현해탄 건넙니다. 60퍼센트 이상 진심임.

덤으로 스트레스 수치가 마구 치솟는 요즘 묘하게 땡기는 놈들.

a. 귀여운 동생과 우후후아하하하게 놀고파 좀이 쑤시는 자각없어 글러먹은 극M 록형과 표정없는 얼굴 + こいつマジウゼェ(...) 모드로 록온 자근자근자근자근 밟아주기에 지대로 맛들이고 있는 무덤덤읍습침침극S 츠나의 세츠록(....)

b. 조낸 귀여운 말투와 절라 귀여운 태도로 할 짓 못 할 짓 안 가리고 못 가리는 큐트 귀축(...) 알렐이와 태클 걸기에 지쳐 나 몰라라 나가떨어진 할렐이와 시작부터 조련에 성대히도 실패한 대형견(의 탈을 쓴 늑대) 주인 록횽의 알렐록(....)

c. 사랑이 모자란다는 둥 그레이엄 에이커 절멸 위기(...)라는 둥 초딩 모냥 갖은 떼는 다 쓰는 로드와 상대가 뭘 하든 말든 싹 씹기 + 캐무시 + 심지어는 침대 위에서조차 될대로 되라 시큰둥하기 짝이 없는 록온의 그라록(....)

아싸 좋구나. (그래 나 취향 나쁘오;)

하지만 역시 제일 좋은 시츄에이션은 꼬꼬마 셋이 횽님을 사이좋게 공유하는 4P라는 거(야!)
안 그래도 사이트명부터 조낸 엄한 LOCKON-JAPAN의 그라록 번외편을 읽고 얼싸 좋다 이전에 우선 빽빽대며 지랄하고 보는 내가 있더라는. "안돼! 누구 맘대로! 록횽은 우리 아가들 거야! 우리 애들이 돌아가며 맛봐야 한다굿!!" (...)

각설하고, 리허빌리테이션을 겸하는 의미에서 토끼 님의 리퀘를 받들어 쿠즈우(葛生, 사이트명 thuas sa spéir) 씨의 <WISH>를 올리는 S. 지난 번 포스팅한 <a song of love>의 후속작으로, 엄밀히 말해 이야기는 전혀 연결되지 않지만 3부작의 중편쯤에 해당한다고 보시면 OK. 그래도 아직까지는 나름 러브러브. 마무리인 3부가 진짜 지랄일 뿐(...)
언제나 그렇듯이 문제 되면? : 싹싹 지운다. 질? : 믿으시면 그저 웃지요 <-


top
Trackback Address :: http://kisara71.cafe24.com/blog/trackback/2315095
수정/삭제 댓글
리린 2008/07/04 22:41
<해바라기 밭의 꼬맹이 닐>은 아무래도 2기 예고용이라는(....) 플래시 애니의 SD록온을 놓고 하는 얘기 같아요;;; 사진보고 그 단순발랄함에 OTL을 외친 <-
그게 아니라 정말로 시리어스한 해바라기 밭에서 뒤돌아보는 미소년 따위를 보여준다면..........님, 저랑 같이 도쿄만까지 밀항이라도 하죠(......) 제가 다리를 걸테니 님이 머리를 후려치삼.
그보다, 지금 2기 최초 자료라는 일러를 보고왔는데 음, 낚시일 가능성이 한 89%라 생각하고요.(너무 조악;;) 만일 저게 진짜라면 다른 의미로 감독만나러 밀항이라도(야;;) 이 뭐 기동전대맨 파녹주보라능...... 포복절도했다능.

/ 한글로 된 위시 잘 읽었습니다. 아유 심장에 박힌 못 좀 봐...... 열 지어 5X2........ 눈동자 시리즈(내맘대로;;)의 마지막 3부의 그 내장 뒤엎는 포스를 머지않아 한글로 보게되겠군요. 키사라님 복 받으실거라능......(의미심장)
수정/삭제 댓글
白夜 2008/07/05 01:20
실은 방심하고 있었는데... 방영은 10월부터면서 왜 떡밥은 벌써부터..!란 심정으로 마구마구 자료들을 검색해 봤더랬습니다. 해바라기닐(..)은 못보았지만 왠 전대물이미지를 덜컥. ...낚시겠지요낚시일꺼야낚시여야해! 시작도 하기전에 로드도 아닌데 뿜을 수는 없습니다!(의리?;) 아님 정말 2기는 슈퍼물인건가요..1기도 참 여러의미로 참 슈퍼한데OTL

WISH를 어설픈 번역기와 찔끔아는 일본어의 조합 외로 볼 수 있다니 기쁨에 겨웁지만... 다음은... ... 간절히 보고 싶으면서 절대 보고 싶지 않은 이 휘몰아치는 마음은 뭘까요...;ㅁ;
수정/삭제 댓글
TakeN 2008/07/06 04:04
해, 해바라기밭의 닐 소년!!! 정말로 저거 진짜 라일의 회상이기라도 하면 진 히로인 록온 에어리스 스트라토스의 희생자(...)가 세츠나 하나만은 아니였다는 이야기가 되는 것 같아서 안구에서 식은땀이 흐릅니다ㅠㅠ(........그리고 지금 떠돌아다니는 건담전대(...)를 생각하면 다른 의미의 식은땀이 흐르는 것 같구요,;;;)
히로인 형님 따위는 한방에 먹어치울 수 있을 거 같은 미남자 꼬꼬마가 평소보다 배는 더 믿음직해 보이네요orz

그, 그런데 도데체 3편이 어떤 수라장이길래 윗분들 반응이 이리도 후덜덜한 것인지,;;? 기대가 되면서 또 두려운 기분이 마구마구 듭니다;ㅁ;
Write a comment