....할 수 없어요, 난 만연체니까. (훗)
「お前、公瑾殿の嫁になる気ねえか？」
「はあ？ 寝言は寝て抜かしなよ、おっさん」
「そこまで露骨に嫌がるし。親友だろ。断金の交わりだろ。嘘っぱちかよそれ」
「馬鹿言え。確か公瑾は親友としては最高で最上で最適でもーこれ以上ないほど素敵だぜ。羨ましがれ。だがな！ それとこれとは別だし、だいたいオレに負けたヤツなんか夫に出来るかっての！」
「お前に勝てる男なんざそうそういるわきゃねえだろ。公覆も義公も徳謀も大栄も去年からお前にゃ負けっぱなし記録更新中じゃねえか。ゴテンパンに勝てるなら今はまぁ呂布くらいなもんか。うおっ、ぞっとして来た。あんな野蛮な男、お父ちゃん許しませんよ」
「心配しなくてもあんなヤツ束でくれたってこっから願い下げよ！ ていうか何でオレ結婚確定の方向になってやがる。ついつい乗っちまったけど要らねえぞオレ。それに今女ってばれたらややこしくなるだけじゃんかよ」
「じゃないと俺か」
「聞けよ人の話」
「いっそ俺の嫁になるか？」
「死ね。なに自分の娘口説いてんだてめえ」
「いやいや、お前はいい女だぞ？ 強いしかっこいいし凛々しいし性格は見事にねじくれとるし狂犬だしおまけに美人だし、さすが俺の娘！ってな感じだな。胸はねえけど」
「途中から貶し入ってたぞ。褒めるか侮辱するか一つにしやがれクソ親父」
「本っ当可愛げのねえヤツ。どこで育て方間違っちゃったのかね。お父さん寂しいぞクソガキ」
요즘 머리 한켠에서 돌아버릴 정도로 타오르고 있는 베르사이유의 장미 손오 버전(....이봐) 뇌내 망상 일부. 그저 서로 잡아먹을 듯이 으르렁크르렁왁작왁작한 (그러나 사실은 없으면 죽고 못 사는) 부자/부녀 관계가 좋을 뿐이라고도 한다. 본좌가 아버님과 내롱네롱내니네니하는 사이인 까닭도 있어 무진장 로망임. 말투들이 왜 저 모양이냐 하면 손오는 폭주족 집단(...)에서 시작됐다는 게 팬들의 공통 인식이기 때문. 1대고 2대고 부하 리스트에 길바닥에서 주운(...) 양키들이 우째 이리 많은지;
어쨌건 손가의 1대 2대가 좋다는 이야기. 역시 두고 보기에는 야쿠자(...)가 재미있지 3대는 너무 건실하고 탄탄해서 즐거움이 상대적으로 많이 덜함. 역시 마이너의 저력인지(임마;) 볼륨이 어마어마한 손오 중심 사이트들을 룰루랄라 돌고 있는 요즘, 2대와 3대를 나란히 놓고 보면 꼭 카이사르 님과 아우구스투스를 보고 있는 기분이 된다. 전술전략에 뛰어나고 파죽지세로 온갖 사고는 다 치다가 큰일 앞두고 어이없이 암살당한 불세출의 천재와 군략에는 딸리나 착실하고 외교 잘하고 내정에 대박 유능하고 나라도 잘 다스리고 오래 산 지도자의 귀감. 어라 내가 말했지만 최대한 축약하면 진짜 비슷하네; (암살 사건 터지고 후계자로 지명되었을 때 옥타비아누스 18세 손권 19세, 사망 연령은 전자 77세 후자 71세다. 이런 제기랄)
하여간 실제 상관으로 모시기엔 후자가 좋으나 팔짱 끼고 구경하자면 전자가 로망인 게 당연하다. 시오노 나나미의 노골적인 태도만 봐도 뻔하잖나. (일본인이 원래 천재라면 껌뻑 죽는 종족이라지만) 카이사르 님에 대해서는 행간 한 줄 한 줄마다 경애와 존경과 사모와 연모의 념이 철철철철철철철철철(*무한대) 넘쳐흐르는 데 반해 아우구스투스는 칭찬이야 많이 해주되 얼른 끝내고 빨랑 좀 넘어가자고 몸을 비비 꼬아대는 작가가 글 저편에서 보일 성 싶다. 어떻게든 카이사르 님을 언급하려 애를 복복 쓰는 폼이 꼭 '살아만 계셨어도 너보다 더 대단했을 거야 흥쳇핏(썸즈다운)' 의 목소리마저 들리려 함. 작가가 너무 신이 난 나머지 대쪽도 쪼갤 기세로 흘러가는 4~5권에서 제─일 가독률이 떨어지는 부분이 어딘가 하면 아우구스투스 파트더란 말이지. 엣, 너만 그렇다고? ;;; 결국 결론이 뭐냐 하면, 카이사르 님 만세다. (<- 역시 초골수 팬이라 방도가 없음;)
(그야, 위가 멸망하고도 오가 15년이나 더 버틴 건 지리적인 이점도 있었겠지만 수비를 기본 전략으로 하는 건실한 군주 덕이라고야 생각하지만... 역시 일개 독자 입장에선 멋지게 폭발하고 하얗게 불태워주길 바라는 법이라구!! [남의 일이라고 무책임하긴;])
얘기가 한-참 빗나갔는데, 모 사이트에서 줄줄이 풀어놓은 손책전에 너무 모에해서 죽을 지경이다(...). 지금 번역하고 싶어서 손이 꿈틀꿈틀거리는 거 봐라, 나 참 욕망에 충실하다; 소패왕은 군략에 있어선 말 그대로 하늘이 내린 천재였다. 20대 초반이라는 새파랗게 젊은 나이까지 고려하면 머리 돌아가는 속도와 노련함이 가히 상상을 초월함. 좀 더 살아서 능구렁이같은 유연성이 보충됐다면 삼국시대 지도가 바뀌었을지 모르는 일이다. 진짜 스물 여섯이 뭐야 스물 여섯이;;; (암만 자기가 팔 힘으로 사람 하나 눌러죽인[...] 소패왕이기로서니 뭔 놈의 주군이 호위병도 변변히 안 데리고 다녀 등에 칼을 맞나. 조조 님을 본받아라 조조 님을!!)
그러게 손오는 손책이 창, 손권이 방패, 주유가 3배 강화 파츠(...)였어야 했다니까. 주군 주제에 척후로도 나가고 허구헌날 최전선에서 얼쩡대는 손책이 기세좋게 바깥을 향해 밀어붙이는 사이 손권이 배후에서 절라 유능하게 내정 책임지고 그걸 주유가 음흉하게, 아니아니아니아니; 교묘하게 보좌하는 포지션이 가장 이상적이었으리라. 왜 이렇게들 빨리 죽지 못해 기를 쓰는지;
옛날엔 전.혀. 몰랐지만 손오가 참 재미있어서 기절하겠음. 능력 있는 골수 팬(...) 나관중이 기를 쓰고 띄워준 촉한과 그렇게 얻어맞았어도 결국 광채가 바래지 않은 조조 님의 조위에 눌려 어쩔 수 없이 마이너의 길을 걷고야 있지만 또 그만큼 볼륨 있는 마이너답게 파고드는 재미가 있다. 이렇게 단기간에 3대가 효과적으로 교체된 나라도 드물 것임. 촉은 물론 무지 좋아하고 매력적인 인물이 드글드글하지만 파고들 생각까지야 안 들고(게다가 몰락 속도가 너무 빨라서 보고 있으면 괴로워 미치겠다. 제발 죽지 말아요 관운장 우에에에엥 T.T), 위는 내 조조 님을 너무나 사랑하고 사모하므로 - 창천항로에 너무 중독된 거 아냐? ;;; - 그 분이 빠진 위 따위에는(....) 전혀 식지가 동하지 않음. (예전엔 조조 님은 총공이라 빡빡 우겨댔는데 이젠 유혹 여왕 수 한정으로 총수도 좋다. 오히려 총수 대환영이다. 돈조가 너무 좋아 미칠 것 같다. 언제는 조돈을 외치더니? 하고 물으면 못 쓴다; 돈형은 어차피 몸만 위다. 딴 데서는 돌림빵이다 [이봐!!!])
사토 히로시의 세 권짜리 오서삼국지가 무지하게 탐나는데 이놈의 책 어서 못 구하나. (복간해 줘어어어어!! 오히려 헌책이라도 상관 안 할게!!) 아니 그보다 모에의 화신이라는 기타가타 겐조 삼국지 여덟 권은 언제 바다를 건너오는 거야!!!?
いい加減にしやがれという気分にならないわけでもない。(....)
삼국남자킬러연의 | 2006/06/03 14:44
모로 가는 삼국지.
삼국남자킬러연의 | 2006/06/01 12:04
1. 역시, 주군이란 자리는 총수의 관상;에 남자 자석;에다 내추럴 본 킬러;고 모두의 아이돌;이며 사람 가심에 대못 줄창 박고 죄만 절라 많이 짓는 놈 아니면 애초에 넘보지도 말아야 하는 나무인 것이다. 한 가지라도 빠진 자 결코 훌륭한 군주가 될 수 없....쿨럭쿨럭쿨럭콜록케훅!!!
(역대 왕들이 부인 서넛은 기본이요 여자와 남자가 줄줄이 사탕으로 달려 있었던 건 단순히 영웅은 밝힌다[...] 어쩌고의 문제 이전에 침대 위에서도 박애[...]를 베풀어야 한다는 군주의 기본 이념에 지극히 충실했을 뿐으로 사료된[쳐맞는다])
그런 의미에서 조조 님, 유비, 손가 3대는 전원 볼 거 없이 합격. 그러나 화려무쌍하기 짝이 없는 열전에 비해 정작 후손들은 하나같이 얼마 버티지도 못하고 줄줄이 주저앉은 걸 보면 - 촉이 263년, 위가 265년, 그나마 밑쪽이라 좀 버틴 오가 280년이다 OTL - 비단 초대들 기가 너무 셌다는 데 망설임없이 한 표.
건 그렇고 손권이 하도 건실한 탓에 위나 촉에 비해서 지미~한 성 싶더니 사실은 3대가 모조리 총수 관상(...)인 손오가 은근히 무서워서 오옷 등골이 떨린다; 손견 파파(...)가 옥새를 슬그머니 꿍친 죄로 자손이 모두 총수의 저주를 받았다는 모 만화가 우습지 않은 요즘임. "아버님과 형님의 ○왕 受 기질은 분명 주공의 핏속에 흐르고 있사옵니다─!!" 아니 아니 이게 아니라;;;
2. 현재 여성향의 냄새는 솔솔 풍기지만 일단은 일반 계열인 삼국지 팬픽 사이트에서 노닥거리고 있음. (어디 가니! 이 여자야!!)
손오/서량을 중점적으로 다루는 니시이 케이트(にしい圭人)상의 텍스트 사이트 E.I.H.N.가 문제의 홈페이지. 열과 성을 다해 공부하고 연구하고 머리 열심히 굴린 티가 풀풀 나는 것만으로도 껌뻑 죽을 판인데 게다가 글까지 잘 쓴다. 용서할 수 없다 젠장!! (좋으면 좋다고 솔직히 말하슈;) 얼마나 볼륨이 막강한지 세기도 두려울 지경이지만 하여간 제일 마음에 든 것은 어제 하루 꼬박 날새가며 다 읽어버린 '손책과 주유, 마주치자마자 눈 맞아 아예 골인하기까지'의 과정을 다룬(왜곡 거의 없음, 아마도;) 대하 장편 「望南」과 손책의 태사자 겟토 대작전 이 아니고 攻을 아예 머리부터 꼴딱 삼키려 덤벼드는 초 공격적 受 도 아니고; 정사에 기록된 유일한 일기토라는 손책 VS 태사자의 에피소드인 「天雷の孤（神亭編）」.
주인장이 자타 공인의 단금(斷金) 팬이다 보니 손책이나 주유나 아주 빛발로 철철 넘쳐흐르는데 특히 이 분의 손책이 아주 미칠듯이 내 취향에 정통으로 스트라이크다. 읽다 보면 환장하겠셈. (벅벅벅)
「天雷の孤（神亭編）」에서, 멧돼지처럼 돌진하다 돌에 깔려 죽은 아부지 생각하면 배우는 게 좀 있어야 할 텐데 명색이 총대장이란 쉐이가 앞뒤 안 가리고 뛰쳐나가 1대 1로 죽자사자 싸우더니 다치고 돌아온 데 열불 터져 너 죽고 나 죽자고 눈에 쌍심지 켜고 다짜고짜 얼굴부터 후려갈기는 미주랑에게 우선 투 썸즈업. (앗싸 좋구나 소꿉친구~) 그걸 또 낄낄 웃으면서 "눈물이 쏟아질 만큼 내가 걱정됐거든 그렇다고 솔직히 말하라구" 라 유들유들하게 놀려대는 손책 형님에게 그만 가심이가 두근했슈. 젠장 소패왕, 내 심장 물어내라. 내 인생 돌려다오!
아직 호적에 잉크도 안 마른 새파란 어린애 시절을 - 삼국지의 표현을 빌자면 주둥이 노란 어린 놈; - 배경으로 한 「望南」도 상당히 만만치 않다. 누가 만나자마자 불꽃 튀기며 눈 맞은 놈들 아니랄까 봐서 (나 요즘 왜 이런 애들만 걸리지? ;;;) 여성향도 아닌 주제에 열 다섯짜리 쬐만한 것들이 온갖 쪽팔리는 짓은 다하고 있는 요요철철 단금 콤비는 당장은 좀 미뤄두자. (하지만 온갖 수 다 써 가면서 이 인간들이 운명의 상대;였음을 극력 피로하는 작가의 뻔뻔함에는 두 손 두 발 다 들었음. "우리 책(策)이 태어나서 처음으로 잡은 옥이로구려." 뭐시기가 어드레;; ....어이 아줌마, 이게 어떻게 슬래쉬가 아니란 거야? 자기 자신을 속이지 마슈;)
에잇 아무튼 아무튼 아무튼!! (자꾸 삼천포로 빠지지 마랏;) 그놈의 장편에서 주유와 처음 만났을 때 2인칭도 君고(...) 나름대로 그럭저럭 내숭을 떨고 있어서 직전에 태사자와 반미치광이처럼 드잡이질을 즐기던 퓨즈 나가신 소패왕부터 - 분명히 좀 미쳐 있었음. 열라 무서웠다; - 먼저 본 S는 아니 이 인간이 어렸을 땐 이리 얌전했단 말인가!! 하며 공포에 떨었으나 아니나다를까 바로 다음 컷에서 아버님과 캬악캬악꽤액꽤액아웅다웅하고 있습디다그려. 그럼 그렇지? -_- "지랄맞은 애새끼!" "빌어먹을 늙다리!" 가 그들 부자의 기본 스테이터스(...). 아이고 어머니 나 돌겠소;; (이러면서 사실은 없으면 죽고 못 사는 부자 관계에 절라 약함;) 손견이 복 많고 장수할 상이라는 손권보다도 장남 손책을 귀애했다더니 보나마나 자기랑 한 판이라 그런 게지. 애비나 장남이나 똑같이 깡패에 똑같이 방랑벽에 복사 버전으로 요절상이다;
어쨌건 남의 집이라 처음엔 제법 귀여운 척하더니 1대 1로 맞짱뜨면서부터 어조도 폭렬적으로 무너지고 2인칭도 어느 틈엔가 お前가 되고 대놓고 개기고 거침없이 욕질도 하고 눈썹 하나 깜짝 않고 칼로 남의 이도 막 부러뜨리고(...) 수틀린다고 자기 얼굴도 그어버리고(.......) 본성 마구 드러나시는데 웃다가 기절할 뻔했음. ちくしょう狂犬なあんたが大好きだ愛してるぜ小覇王ー！ (장간 당신 진짜로 벌집을 잘못 건드린겨; 조조 님이 무려 광견 - 실제로는 오역이라지만 엄청 어울리니까 넘어가자 - 이라고까지 평하신 놈 성질을 득득 긁어놨으니 주유가 아니었음 그 자리에서 맞아죽었을 거라;)
이런 경위로(뭔 경위?), 약 1800여 년 전, 대담하고 유연하고 호방하고 화끈하고 몇 번 꺾여도 잡초처럼 일어나고 뚜껑 열리면 확실하게 돌아버리는 장래의 패왕이었으나 결국 평균 수명이 바닥을 기던 그 시절에도 너무 이른 스물 여섯에 폭풍처럼 살다 불꽃처럼 스러진 청년 하나에게 느닷없이 정념을 활활활화락화락절절절절 불태우고 있음; 어쩜 이렇게 성격부터 살다 죽은 경위까지 쓰리 스트라이크로 내 취향인 것이냐 손백부... OTL
(안 그래도 등허리가 휘는 이 마당에 모시는 서방이 하나 더 늘어버렸으니 이를 어쩔 것이오;)
3. 이번에 이리저리 막 헤매다 느낀 거지만 손오는 지인짜로 단명 천국임; (내 설마 이 정도일 줄은 몰랐단 말이지)
1대 손견이 서른 일곱에 비명에 가더니 2대 손책이 스물 여섯에 말 그대로 요절하고 왕좌 주유가 서른 여섯에 과로사하고 (누가 뭐래도 스트레스 과로사라니까 그 사람은;) 손권이 가장 총애했던 아들들인 손등(孫登)과 손려(孫慮)가 각각 서른 셋과 스물에 유명을 달리하고 있다. 정확한 사망 연령은 밝혀지지 않았지만 손책과 손권의 동생인 손익(孫翊)과 손광(孫匡)도 스물 전후에 황천으로 갔고, 손책이 죽은지 2년 후에 모친 오부인도 죽었으니 천수를 다 누리지 못한 게 거의 확실해 보인다. 요절을 쉰 이전에 불려가는 걸로 범위를 늘린다면 리스트는 기하급수적으로 늘어남; 주유가 죽은 후의 심복 중의 심복이었던 여몽도 비명횡사했을 때 마흔 둘이었고, 노숙도 마흔 여섯에 병으로 쓰러졌고 태사자도 마흔 하나에... 아 우울하다 그만하자;;; (역시 손견이 첫 스타트를 잘못 끊고 이어서 손책이 절라 화끈하게 자폭해준 탓이리라; 이 집안 진짜 마가 꼈음)
하여간 손권은 부하들을 일단 제쳐놓더라도 철든 이후부터 위로는 아버지와 아버지 같았던 형과 의형과 어머니에서부터 밑으로는 동생과 아들에 이르기까지 항상 친족들의 죽음에 둘러싸여 있었다는 얘기가 된다. 꽤 잘 나가다가 말년에 노망끼를 보이며 실정을 거듭한 덴 역시 그런 것도 좀 작용하지 않았나 싶음. 사람이 아무리 강해도 한도라는 게 있는 법이니까.
....젠장, 나까지 울적해져 버렸다....;
